OPEN WEEK

In der OPEN WEEK trafen bildende KünstlerInnen und das Team der Produktion FUKUSHIMA, MY LOVE auf die allerersten Berichte aus Japan, kurz nach Ankunft in Hamburg. Basierend auf diesem FIRST HAND ACCOUNT wurde in der Fleetstreet ohne weiteren Hintergrund oder Vorbereitung eine Woche frei gearbeitet. Zur Eröffnung der costa cie.-Residency im Fleetstreet Theater wurde Skulptur, Malerei, Film, Tanz und Performance gezeigt. Der Raum, in dem in den zwei darauf folgenden Monaten die Proben und Vorstellungen zu FUKUSHIMA, MY LOVE stattfanden, erfuhr so eine transmediale Umdeutung, ebenso wir der gesamte Ansatz einer multi-disziplinären Annäherung an die Katastrophe, an Japan.

’フクシマ、わたしの愛’

A RESULT OF AN OPEN WEEK WITH VARIOUS ARTISTS
FUKUSHIMA, MY LOVE

STARTSCHUSS

起動する

FORMFRAGEN

フォームの質問

DENKWEISEN

マインド

BIER

ビール

Im Rahmen von:

costa compagnie
FUKUSHIMA, MY LOVE
Fleetstreet Resident Program
Premiere am 13. Januar 2013

Gefördert von:

Kulturbehörde Hamburg, Hamburgische Kulturstiftung, Rudolf Augstein Stiftung, K3, Fleetstreet Theater Hamburg

Balz Isler und Signe Koefoed präsentieren:

// Skulptur / Malerei / Film / Performance / Tanz / Nils Knott / Tim Huys / / Alex Strehl / Christian Rothmaler / Philipp Schwalb / Til Spieker / Balz Isler / Signe Koefoed / Felix Meyer-Christian / J. Henle / Jascha Viehstädt / Jennifer Bennet / Lani Tran-Duc

SA // 17.NOV // 19h

J. Henle / Klavier & Jascha Viehstädt / Tanz
22h

Tim Huys / Performance
22:30h

Jennnifer Bennet

oder “alles ist persönlich, die ganze Welt hab ich gebaut” / Bass und Stimme

SO // 18.NOV // 14:00 – 16h

Screening / Sans Soleil – Unsichtbare Sonne / 1982 / Chris Marker

FLEETSTREET / ADMIRALITÄTSSTRASSE 71 / HAMBURG

OPEN WEEK

In OPEN WEEK visual artists and the team of the production FUKUSHIMA, MY LOVE encounter the very first research reports from Japan, shortly after arriving in Hamburg. Based on this FIRST HAND ACCOUNT one week the Fleetstreet will serve as a free working space without further background or preparation. At the opening of the costa cie. Residency in Fleetstreet Theater sculpture, painting, film, dance and performance will be presented. The space, in which during the two following months rehearsals and performances for FUKUSHIMA, MY LOVE will take place, is thus going to experience a transmedial reinterpretation, as will the entire concept of a multi-disciplinary approach to the disaster at Japan.

‘フ ク シ マ, わ た し の 愛’

A RESULT OF AN OPEN WEEK WITH VARIOUS ARTISTS

°
FUKUSHIMA, MY LOVE

Starting Shot

起動 す る

QUESTIONS ON FORM

フ ォ ー ム の 質問

Mindsets

マ イ ン ド

BEER

ビ ー ル

In the context of:

costa compagnie
FUKUSHIMA, MY LOVE
Fleet Street Resident Program
Premiere on January 13, 2013

Sponsored by:
Kulturbehörde Hamburg, Hamburgische Kulturstiftung, Rudolf Augstein Stiftung, K3, Fleetstreet Theater Hamburg

Balz Isler and Signe Koefoed present:

// Sculpture / painting / film / performance / dance
// Nils Knott / Tim Huys / / Alex Strehl / Christian Rothmaler / Philip Schwalb / Til Spieker / Balz Isler / Signe Koefoed / Felix Meyer-Christian / J. Henle / Jascha Viehstädt / Jennifer Bennet / Lani Tran-Duc

SAT // 17 NOV // 19h

20-22h
J. Henle / Piano & Jascha Viehstädt / Dance

22h
Tim Huys / Performance

22:30h
Jennnifer Bennet
or “everything is personal, the whole world I’ve built” / Bass and voice

SO // 18.NOV // 14:00 – 16h

Screening / Sans Soleil – Invisible Sun / 1982 / Chris Marker

FLEETSTREET / ADMIRALITÄTSSTRASSE 71 / HAMBURG